Für alle anderen mit ähnlichem Problem, hier die Lösung: Timo hat das in seiner Antwort per Mail an mich super erklärt und es funktioniert jetzt einwandfrei. Danke für den super Support.
"Hallo Torsten,
danke für die ZIP-Datei. Ich habe sie geprüft: Der Export ist vollständig und die Verweise auf Audio und Bilder sind korrekt. Das Problem liegt beim Öffnen lokaler HTML-Dateien in Chrome auf Android: Der Browser kann dort nicht auf den benachbarten media-Ordner zugreifen.
Auf einem PC sollte die entpackte HTML-Datei korrekt funktionieren. Alternativ kannst du beim Export die Option „Eigene Dateien für Anhänge erstellen“ deaktivieren. Dann werden Audio und Bilder direkt in die HTML-Datei eingebettet und sollten auch auf dem Tablet angezeigt werden. Die HTML-Datei wird dadurch entsprechend größer.
Ich wünsche dir für deine Behandlung alles Gute.
Viele Grüße
Timo"