Sometimes, when I go back to correct a mistake in a diary entry, the character I type replaces the character immediately after the cursor instead of being inserted normally. For example, if I wrote "Wat" instead of "What" and move the cursor between the "W" and "a" to type the missing "h", the "h" replaces the next character (tha "a"). Then, when I type that character again, it replaces the one after it, and so on.
The problem does not happen every time, so I haven't found a reliable way to reproduce it. It seems to happen randomly while editing existing text.
This happens on both devices.
Diarium version: 3.3.4.0
OS + version: Windows 10 pro
Device model: LAPTOP-RLVKJ1VC
Diarium version: 3.3.2
OS + version: Android 16
Device model: SM-A175F/DSB