What sync option are you using? OneDrive, Google Drive, ...?
Are you absolutely sure that, when you make a change to the data (e.g. add some text) and then click the sync button, the app performs no sync and that message ("local and remote database already in sync") shows up right away? On both devices?